Polityka prywatności

To tłumaczenie ma charakter wyłącznie informacyjny. Wiążąca jest jedynie wersja niemiecka.

1. Administrator

2. Informacje ogólne

Ta strona internetowa ma charakter wyłącznie informacyjny. Nie używa plików cookie, narzędzi analitycznych ani śledzących, nie zawiera formularza kontaktowego i nie osadza treści podmiotów trzecich. Czcionki są ładowane z naszego własnego serwera. Odwiedzenie strony nie powoduje połączenia z serwerami podmiotów trzecich. Nie przewidujemy przekazywania Państwa danych poza UE lub EOG.

3. Hosting i pliki dziennika serwera

Strona jest hostowana przez IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Niemcy. Z dostawcą hostingu zawarliśmy umowę powierzenia przetwarzania danych zgodnie z art. 28 RODO.

Podczas odwiedzania strony serwer naszego dostawcy hostingu automatycznie przetwarza dane techniczne dotyczące dostępu: adres IP, datę i godzinę dostępu, żądaną stronę lub plik, ilość przesłanych danych, kod statusu HTTP, adres URL strony odsyłającej (referrer) oraz typ przeglądarki, system operacyjny i rodzaj urządzenia. Według informacji IONOS adres IP jest zapisywany w dziennikach dostępu wyłącznie w formie zanonimizowanej.

Celem jest techniczne udostępnienie strony oraz zapewnienie jej stabilności i bezpieczeństwa, np. ochrona przed atakami. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO; nasz prawnie uzasadniony interes polega na realizacji tych celów. IONOS automatycznie usuwa pliki dziennika najpóźniej po ośmiu tygodniach. Dłużej są przechowywane tylko wtedy, gdy konkretny incydent bezpieczeństwa wymaga tego do celów dowodowych.

4. Kontakt e-mailowy lub telefoniczny

Jeśli kontaktują się Państwo z nami e-mailowo lub telefonicznie, przetwarzamy przekazane przez Państwa dane (np. adres e-mail, imię i nazwisko, numer telefonu i treść wiadomości) w celu obsługi zapytania. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO, jeżeli zapytanie dotyczy umowy lub działań przed jej zawarciem, a w pozostałych przypadkach art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes polegający na udzielaniu odpowiedzi na zapytania).

Usuwamy dane po załatwieniu sprawy, chyba że stoją temu na przeszkodzie ustawowe obowiązki przechowywania, w szczególności okresy przechowywania wynikające z niemieckiego prawa handlowego i podatkowego (§ 257 HGB, § 147 AO: sześć lat dla korespondencji handlowej, osiem lat dla dowodów księgowych, takich jak faktury). Naszą usługę poczty elektronicznej świadczy na nasze zlecenie IONOS SE.

5. Linki do innych stron internetowych

Ta strona zawiera linki do naszych własnych stron www.navis-neptun.de i livoxtech.de. Dana strona jest otwierana dopiero po kliknięciu linku. Przeglądarka przekazuje wówczas m.in. Państwa adres IP oraz, jako informację o pochodzeniu (referrer), wyłącznie adres https://www.gebrueder-kraus.com, a nie konkretną podstronę. Przetwarzanie danych na tych stronach podlega ich własnym politykom prywatności.

6. Państwa prawa

Przysługuje Państwu prawo do

• dostępu do danych (art. 15 RODO),
• sprostowania danych (art. 16 RODO),
• usunięcia danych (art. 17 RODO),
• ograniczenia przetwarzania (art. 18 RODO) oraz
• przenoszenia danych (art. 20 RODO).

Prawo do sprzeciwu (art. 21 RODO)

Jeżeli przetwarzamy dane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO, mogą Państwo w dowolnym momencie wnieść sprzeciw z przyczyn związanych z Państwa szczególną sytuacją.

Prawo do wniesienia skargi (art. 77 RODO)

Mogą Państwo wnieść skargę do organu nadzorczego ds. ochrony danych. Właściwym dla nas organem jest Bawarski Krajowy Urząd Nadzoru nad Ochroną Danych (Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht, BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, Niemcy, www.lda.bayern.de.

Aby skorzystać ze swoich praw, wystarczy wysłać e-mail na adres info@gebrueder-kraus.com.

7. Brak obowiązku podania danych, brak zautomatyzowanego podejmowania decyzji

Podanie danych osobowych nie jest wymogiem ustawowym ani umownym. Bez danych z plików dziennika strona nie może jednak zostać technicznie wyświetlona. Nie stosujemy zautomatyzowanego podejmowania decyzji, w tym profilowania.

Ostatnia aktualizacja: październik 2026